Yeah, but society at large has issues with exceptional gender expressions.

Cis people can struggle with their own gender identity when other cis people force expectations onto them.

The difference is that cis people don’t have to assert a gender different from what they were assigned at birth.