Well by that logic, if you found a vampire’s lair /tomb while they slept, and then three a tent over it, wouldn’t that cause them to die?

I’m def of the opinion its all about entering a building (not necessarily about being in one).