In a gaping disparity, Americans over 60 are some of the world’s happiest, while those under 30 are among the most miserable in the developed world.