Voytek (They/He) [Він/On/Он]@lemmy.ca to No Stupid Questions@lemmy.world · edit-25 months agoWhat is a figure of speech you like in your language?message-squaremessage-square85fedilinkarrow-up11arrow-down10file-text
arrow-up11arrow-down1message-squareWhat is a figure of speech you like in your language?Voytek (They/He) [Він/On/Он]@lemmy.ca to No Stupid Questions@lemmy.world · edit-25 months agomessage-square85fedilinkfile-text
minus-squareNeoNachtwaechter@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up0·5 months ago “Das geht mir am Arsch vorbei.” German for I don’t give a damn about that. Literally: it passes by my ass.
minus-squareaccideath@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up0·5 months agoOr, if you wanna sound intellectual: „Das tangiert mich peripher.“
German for I don’t give a damn about that.
Literally: it passes by my ass.
Or, if you wanna sound intellectual: „Das tangiert mich peripher.“