The difference is very small, and the line for 0-3 ejaculations per month being at the middle instead of the bottom is kinda sus

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5040619/

Also, based on the “Results and limitations” summary, the increased prostate cancer risk might also be from high body mass index, sexually transmitted infections, and/or alcohol consumption