Talking about a “rules-based order” won’t overcome Washington’s hypocrisy problem.