Many of these people overreact to good faith criticism and are narcissistic. There are some statistics that people become less self centered as they get older and incels definitely fall into that trap.

As for nazis etc, lots of that comes from like a lack of critical thinking about conspiracy theories.