California’s FLiRT-fueled COVID surge is continuing to spawn infections at a dizzying rate, with coronavirus levels in wastewater reaching some of the highest levels seen since 2022.