If you are on endeavour, I don’t think there’s much point jumping to plain Arch if you are all setup and comfortable. I say this as a pure Arch user 😛 Not much will change for you, you’ll just be pissing away a day to setup everything you’ve already setup on endeavour again.
Just do an infinite loop
exec_once = zsh -c 'while true; do waybar; done'