There’s a “hub” mode where your endpoint inside the network grants access to the whole network like a standard VPN server.

HIPAA covers the spreading of medical information by anyone who’s not the patient themselves.