• bdonvr@thelemmy.club
    link
    fedilink
    arrow-up
    79
    ·
    edit-2
    3 days ago

    FUCK THIS IS THE WORST

    MY DEVICE IS SET TO SPANISH. THERE IS NO WORLD WHERE I WANT TO LISTEN TO A SPANISH LANGUAGE VIDEO IN ENGLISH WITH A SHITTY AI VOICE

    Like I’m cool with the option. I’m even cool with it turning on by default according to your account settings.

    BUT WHY IN THE NAME OF FUCK CAN IT NOT BE TURNED OFF???

    The first time it happened I assumed I could just go to the audio track settings because some creators put in multiple tracks with different languages. BUT IT’S NOT THERE.

    • ILikeTraaaains@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      7
      ·
      edit-2
      2 days ago

      I have the device in Spanish but set the app to English cause the majority of content I consume is in English so that way it doesn’t auto-translates audio and titles into Spanish.

      However now is the other way around, the few Spanish creators I follow are auto translated into English.

      Is it too difficult to set a list of languages I understand and don’t translate the ones in the list?

    • Tlf@feddit.org
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      3 days ago

      Same, the first thing i did after seeing auto translated titles and descriptions was look for a way to turn it off. I like the option but this had me second guessing why I use their service at all