It doesn’t matter if there’s patches to make it work specifically, if they don’t contain Nintendo’s code. At most they could accuse whoever contributed the patch with piracy / breach of NDA or similar for having downloaded the ROM prior to release (couldn’t have purchased it) but that doesn’t impact the emulator itself