Description of the problem

The last several months, I’ve been trying to build up the community over at !caps@lemmy.world. It’s going mostly well, but one thing that has me scratching my head lately is that when I’m browsing from lemmy.ml (i.e. https://lemmy.ml/c/caps@lemmy.world), which is 99% of the time, I can’t see the most recent post. Oddly enough, the author is also from lemmy.ml, and I have previously interacted w/ the same user in the comments of older posts, so I know it’s not a user-specific issue. I’ve double checked my profile settings and haven’t blocked the community, instance, or user. This issue seems specific to lemmy.ml because I can see it when I browse to the community from other instances.

Any ideas why this could be happening and what I can do to resolve it? Thanks.

Steps to reproduce the issue

• Visit https://lemmy.world/c/caps and sort by Active or New. You’ll see a post called “Thanks for the chats guys” by @christian@lemmy.ml with one comment by @limelight79@lemm.ee.
• Visit https://lemm.ee/c/caps@lemmy.world - again, christian’s post is visible.
• Now head over to https://lemmy.ml/c/caps@lemmy.world and look at the feed.

Actual result

Christian’s post is not there.

Expected result

Christian’s post should show up in the feed.