• verity_kindle@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    5 months ago

    “Crayon eater”, this one is specific to members of the U.S. Marine Corps, it can be used affectionately, but it’s very context dependent.

    • Deconceptualist@lemm.ee
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      edit-2
      5 months ago

      “Your mother was a hamster!” is pretty self-explanatory though.

      But elderberries smell rather nice. Or at least the last elderberry jam I had was quite lovely. So that certainly makes for a confusing insult.

      • Maestro@fedia.io
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        5 months ago

        They made booze from elderberries. The insult translates to “Your mother is a whore and your father is a drunk”

  • threeduck@aussie.zone
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    5 months ago

    Calling someone a Muppet. In NZ (and to a lesser degree, UK/Australia), it’s a common thing to call someone who’s being an idiot. Not sure why. I think as a nation we generally like the Muppets, but not someone who’s being a Muppet.

  • BreadOven@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    5 months ago

    Shitist? Either that or “You have a February nose, so full of frost, of storm and cloudiness.”

    • S_H_K@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      5 months ago

      Non native here: “Shitist” Shit elitist? shithead? defecation goutmette?
      “You have a February nose, so full of frost, of storm and cloudiness.” Boogers?

      • BreadOven@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        5 months ago

        The Shitist thing is Australian I believe. I’m pretty sure it’s just “shittiest” or just now looking at urban dictionary “the most shit anything can be”.

        As for the other, I just looked up Shakespeare insults haha. Apparently it’s “Your face looks cold and unpleasant, and you seem angry.” According to the page I found it.

  • Deconceptualist@lemm.ee
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    0
    ·
    edit-2
    5 months ago

    There are some southern or appalachian insults that I’m sure would confuse foreigners, even those who are functional in English.

    Comparisons like “He’s twelve ounces short of a pint”, backhanded compliments like “I just love how you don’t care what people think”, idioms like “three sheets to the wind”. And then of course there’s “rode hard and put up wet”.

    • S_H_K@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      5 months ago

      Non native here: “three sheets to the wind” “rode hard and put up wet” are totally unknown and over my head.
      “He’s twelve ounces short of a pint” and “I just love how you don’t care what people think” I got them.

      • nocturne@sopuli.xyz
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        5 months ago

        Rode hard and put up wet is a reference to horses. Riding a horse hard and then not taking care of them after the ride can cause them issue, physically and mentally. It is usually used to say someone is tired or generally not well. Others, my mother included, use it to mean she thinks a woman has had too much wild sex, usually with too many partners.

        Three sheets to the wind, means to be drunk. It is from nautical terms meaning the sails are not fastened.

    • plumcreek@lemmy.ml
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      5 months ago

      There’s also “bless your heart”. Around here if someone tells you that, it is not a compliment.

      • Amerikan Pharaoh@lemmygrad.ml
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        edit-2
        5 months ago

        And each modifier between “your” and “heart” increases the factor of how insulting they’re trying to be by at least 2

        • Amerikan Pharaoh@lemmygrad.ml
          link
          fedilink
          arrow-up
          0
          ·
          edit-2
          5 months ago

          It’s a question about languages and you’re erroneously conflating that with race. Homie, this is not the hill for you to die on; and if you ever condescend to me like that again, we’re gonna start having problems. Wanna sit there and talk about “siding with the racists” and then play paternalist at the tail end of your fuckoff statement, fuck is wrong with you?

          • Omega_Haxors@lemmy.ml
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            0
            ·
            5 months ago

            Step back and look at the situation from the third person and ask yourself if you like what you see.

            • Amerikan Pharaoh@lemmygrad.ml
              link
              fedilink
              arrow-up
              0
              ·
              edit-2
              5 months ago

              So reality checking you didn’t work; I’ll tell it to you straight: log off for a week.

              Your conflation is flatly wrong. Language and race do are not some linked quantity. There is no gene preventing a white man from speaking Swahili, or a Black woman from speaking German, Dutch, Russian, and Gaelic.

              Were I to allow that erroneous conflation to slide, I’d be committing a type of liberalism as we (unfortunately, as of right now) share a community. Your not even considering self-crit when it’s made as clear as I possibly Can make it that you’ve got the wrong end of the hook here is another. Log out, touch grass, do better; otherwise don’t darken my inbox again. I know what ‘verbally looking for a fight’ looks like; and you’re doing it right now. Chill the fuck out and log off.

              • Omega_Haxors@lemmy.ml
                link
                fedilink
                English
                arrow-up
                0
                ·
                edit-2
                5 months ago

                Believe me i’ve already logged off. If this shit happened in an org I would have resigned out of disgust.

                EDIT: “don’t darken my inbox again” 🤨 Is that really the kind of language you want to be using in this conversation? I think you have your own soul searching to be doing, if this ‘log off’ rant is any indication to be going off of, you probably do, because this the kind of thing that’s indistinguishable from twitter fascists who think they’re leftists yet spend more energy attacking the left than they do the right. Talks the big talk but routinely side with nazis whenever push comes to shove.

                • Amerikan Pharaoh@lemmygrad.ml
                  link
                  fedilink
                  arrow-up
                  0
                  ·
                  5 months ago

                  Is that really the kind of language you want to be using in this conversation?

                  Oh, it is; I’ve told you twice now to quit fuckin condescending to me and tryna cracker-talk your way out of being explicitly wrong. You don’t listen; ergo, I don’t want you even THINKING about continuing to talk to me. I genuinely don’t have time for those who act like settlers and can’t accept their own errors. If I wanted to get really uncharitable, I’d start listing off every single itemized thing I find wrong about you; but I’ll leave it at don’t you ever think to reply to my shit again if you won’t get right.

      • Hugh_Jeggs@lemm.ee
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        5 months ago

        We do need a word for these kinda comments. People who are so dull, boring and insignificant that they spend their entire time online attempting to be offended at literally fucking everything and everyone

        • bloubz@lemmygrad.ml
          link
          fedilink
          arrow-up
          0
          ·
          5 months ago

          I don’t think that’s what’s happening here and I don’t know of anyone who does that. Words do offend people, that is not something you have to try hard to do.

          I’m not a native English speaker and I don’t see how this could be offending. Or maybe this is some US thing?

        • Omega_Haxors@lemmy.ml
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          0
          ·
          5 months ago

          Just come out as a pedophile, it’s a more productive use of your time and accomplishes the same thing.

    • crowbar@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      5 months ago

      This person volunteered to be the one we can practice using this new knowledge on, bless their pure heart