Weird, I don’t get anything like that on the blog post. Here’s the link to donate:

https://store.catbox.moe/

Edit: Okay I managed to get it on Microsoft Edge. The no thanks button works for me, though, and you can still scroll the parts outside the popup box.