I’m German and seems ‘we’ rely more on one-click hosters than torrenting. There are lots of tv series and movies with both the original audio track and the dubbed one on sites like funxd, serienjunkies, serienfans… They mostly redirect to a filecrypt.cc folder and then I get a DLC file to download the parts from turbobit or rapidgator (one-click hosters.)
What setup am I looking for, if I were to automate this? I’m aware of the Megathread but I didn’t find the correct software to index those sites and then what kind of download manager people use nowadays. (Ah yes, and I don’t want to pay for premium accounts.)
It had its quirks back when i used it so you are probably doing everything right and are just encountering bugs.
Left one click hosters behind a long time ago. Not worth the effort. Sad to not get german dubs but it is how it is.