AFAIK even that wouldn’t have been unsolvable problems for Greeks and Romans.

However why put all the effort into this machinery when you can simply put more slaves to work? One driving factor for the Industrial Revolution was the issue of having to pay people actual wages instead of being able to force them to work. This added incentives to reduce manual labor and replace them with something owners can force to work without paying it: Machines.