To be fair, expression tend to be way, way smaller than a codebase. The math community was never forced to improve in the same way. Actually, the symbols were themselves an innovation; in ancient Greece they just had to try and explain that shit in long, tortured natural language sentences.

I really, really hope nobody feels like I’m trying to be unclear with them. I know I sometimes am, though.