You may be better off using streamio, torrentio (a plugin for streamio,) and real-debrid.

It’s a bit more straight forward and doesn’t involve all the setup of downloading, organizing, and hosting the media.