We have Obtainium for that. Install it from the universal apk on their site, then add https://github.com/joinloops/loops-app/releases as a source and Obtainium will handle the updates for you.