native speakers make spelling errors more often than non native speakers because they learn to speak the language way before learning to spell, which means homophones can easily register as the same word in your mind for years before you even encounter the words in writing. having to unlearn things is usually harder than just learning it in the first place.