There’s an iOS app called Mineswifter which only presents solvable games and never allows you to play a board with an ambiguous situation like this. I’ve played the daily challenge on it for years, it’s great.