Hello! The TL;DR is:

I have an m.2 drive that is in a sturdy enclosure that has 1 TB. I have Ventoy with Medicat on there, with some backups of important data.

I still have a lot of room left on there, so I was thinking what else I could do, and the idea of basically installing a Linux Distro to a chunk of free space on there. Maybe Debian/Fedora or Arch.

Is there anything I should be aware of to help not break that system or rapidly kill the drive? It’s not a USB flash drive, it’s a M.2 drive that’s put on a small board that then allows it to talk via USB C/Thunderbolt.