(More) Specifics:

• Undoing the protection should include filling in a password.
• The password should be different from the one used with sudo or any other passwords that are used for acquiring elevated privileges.

All (possible) solutions and suggestions are welcome! Thanks in advance!