• Mouselemming@sh.itjust.works
    0·
    5 months ago

    Are you referring to Brazil Portuguese and Portugal Portuguese?

    (I’m just randomly curious. And while I’m asking,)

    In which country is it Mercado de Pulgas? Do you know if the other one uses Mercado de WhateverThievesisinthatPortuguese?

    • az04@lemmy.world
      0·
      5 months ago

      In European Portuguese it’s “Feira da Ladra”, or “Fair of the (female) Thieve”